吉尔福德县(续)

05/04/2020

法官远程听证会的时间表

(2020年5月3日更新)

2020年5月4日- 8日一周:
2E法庭-苏珊·伯奇法官
3A法庭(GSO) -特蕾莎·文森特法官
3A法庭(Hpt) -法官Michelle Fletcher(定期出庭)

2020年5月11日至15日一周:
2E法庭-特蕾莎·文森特法官
3A法庭(GSO) -法官Michelle Fletcher
3A法庭(Hpt) -法官Tabitha Holliday

2020年5月18日至22日一周:18日无球场
2E审判室-法官弗莱契(上午九时至十一时)
3A审判室-李文杰法官(上午九时至十一时)
3A法庭.) -夏德思法官(上午九时至十一时)

2020年5月25日-29日
2E法庭-苏珊·伯奇法官
3A法庭-比尔·戴维斯法官
3A法庭(Hpt) - Marcus Shields法官(定期出庭)

04/30/2020

来自:斯蒂芬妮·M·华莱士.
发送:2020年4月30日星期四下午12:51
主题:文森特法官的留言

下午好，国内/民事律师协会的会员们，

我知道我对远程日历调用有很多意见. 我也知道很多人对WebEx并不熟悉. 我已经指出它类似于Zoom，它确实是. 我们中的许多人更喜欢Zoom. However, NCAOC has requested that we utilize WebEx instead of Zoom for court hearings and matters because it is a much safer platform. Please review the video in the following link to expand your knowledge regarding remote court hearings if you would like to do so. (主持人是得克萨斯州的法官和一名律师): http://www.youtube.com/watch?v=ayaENNMKSqs (控制并点击此链接或在浏览器中剪切粘贴)

I am also aware that many of you may be frustrated with the idea of not being able to discuss your court date if you are unable to agree to one before the calendar call. Please keep in mind that we have three calendars in Greensboro to get through before we begin the High Point calendar call at 2:00 pm. Also, remember that calendar call is already a tedious process that would be even more difficult and time-consuming for the judge calling the calendar to find the names of the attorneys involved in the discussion to unmute them before resolving the issue. 由于High Point civil的数量减少，允许这样一个过程可能是可行的. Therefore, 如果主持会议的法官愿意进行这样的讨论, 他或她可以这样做.

Please keep in mind that these are unprecedented times that have required us to be creative while being flexible. 我知道有些程序可能不太理想. However, we are trying to create an opportunity to resume scheduling and hearings in a measured way that balances time constraints, the health, 以及法庭人员的福利, 还有律师和诉讼当事人.

您将有机会在5月18日的会议上通过zoom表达您的关注和想法, 2020, at 10:00 am. If there is a high level of discomfort with having a remote calendar call after our virtual meeting on May 18, 2020, we will consider canceling the remote calendar call and continuing with remote hearings until we fully reopen the courts.

I would ask that respect the difficulty of these times and keep in mind that these processes are fluid and evolving, 就像这次大流行一样. 感谢大家的时间和关注. 祝大家平安健康.

Best Regards,


Teresa H. Vincent
区域法院首席法官
Guilford
北卡罗莱纳州司法部门
O 336-412-7800
F 336-412-7805

Justice for all
www.NCcourts.org

04/27/2020

远程网络听证会协议
  1. 允许远程听证的类型:
    1. a. Temporary Custody (30 Minutes per litigant to produce evidence/10 minutes per side for closing arguments); Courtrooms 3A
    2. b. Temporary Child Support/PSS (30 minutes per litigant/15 minutes per side closing arguments); Courtroom 2E
    3. c. 发现动议包括强制动议(15分钟), including closing arguments); Courtroom 2E
    4. d. Pre-trial conferences (5 minutes per litigant/10 minutes per case); (Courtrooms 2E & 3A)
    5. e.法律动议(非证词)- 12(b)(6)，简易判决
    6. (皇冠足彩除外)(每名诉讼人15分钟)(2E法庭)
    7. f. 皇冠足彩证言(每宗10分钟)(2E法庭)
    8. g. 应要求，将为所有索赔提供司法和解会议. 个别裁判将设定时限
    9. h. 注:以上所有课程将安排在3A(高点).然而，星期一将不会安排在高点举行远程听证会.如有需要，个案可被编配至2E或3A级(一般安全事务), 由于法庭可用性.
  2. Limitations:
    1. a. All parties 必须同意参加 远程听力.
    2. b. 所有听证会和会议均受上述时间限制.Time spent for cross-examinations will be applied to the time allocated to the attorney/litigant cross examining a witness/litigant.
    3. c. 除非得到法官的许可，否则不得出示证物.If permitted, 每面只有5个展品 (每份证物最多5页)，除非法庭另有许可. 这可以通过在审判前一天举行审前会议来确定.
    4. d. 所有展品必须放在一个共享文件盒或通过电子邮件发送给TCC (Stephanie Wallace或Pat Dixon), 然后发邮件给对方, (最少在聆讯前48小时).但是，预定于5月4日举行的听证会将予以例外th or 5th 由于时间限制.证物必须在5月4日举行的听证会前24小时内提交th or 5th.否则，适用“48小时规则”.未向法院或对方当事人提供证据的, 他们不会被作为证据接受.
    5. e. 仅仅因为物证制作正确并不意味着它是可采的.当事人在听证期间可以自由反对证物.However, it would be advisable to resolve these issues in a pre-trial conference in order to streamline the hearing.
  3. Scheduling
    1. a. 所有远程听证会将通过审判协调员(TCC)安排。.
    2. b. 请求远程听证的电子邮件必须包括:
      1. i. A copy of the completed Remote Hearings Request form with an acknowledgment that all parties consent to a remote hearing, 听证会的限制, 以及提议的日期;
      2. ii. 拟聆讯的动议或投诉的副本;
      3. iii. A list of emails of all attorneys, parties and witnesses to be invited to the hearing; and
      4. iv. 听证会的三个可能日期是 至少7天 从请求中可以找到哪些当事人.
    3. c. 日期必须至少7天，以便安排时间, 表现出生产, 拉文件, 除了第一周的远程听证会.我们将于2020年5月4日开始这些听证会. 由于时间限制，申请必须在4月29日(星期三)之前提交th 将于2020年5月4日当周审理案件.
    4. d. 远程试验将只安排在每天下午9点至12点30分, 不过星期一将不会在高点3A法庭进行远程聆讯.
    5. e. 听证会将根据每个案件的年龄进行优先或排序.因此，将优先处理较老的案件或动议.
    6. f. 审前会议和其他简短事项可安排在下午2时至5时.m. 一旦你提交远程听证请求, 审裁处会通知你聆讯和审前会议的日期和时间. 如果你的案子被安排了听证会, 上诉法庭将安排与指定法官举行审前会议.审前会议将在开庭前一天举行.
  4. Recording
    1. a. 所有聆讯将由高等法院书记员及/或法官记录.律师、当事人、证人或出席者不得对诉讼进行录音.录音请求可以通过吉尔福德县书记办公室提出. 任何违反这一规定的行为都将受到藐视法庭罪的惩罚.
  5. Attendance
    1. a. 只有当事人、律师和证人才会被邀请参加听证会.所有当事人和律师必须能够(最好)被所有其他当事人听到和看到.
    2. b. Witnesses may be admitted to the hearing before or when it is time for them to testify (depending on the judge).他们应该在作证后离开听证会, 除非律师/当事人在他们的证词完成后要求他们留下.
    3. c. 律师不得转发听证会的链接.They must provide the emails of all proposed parties and witnesses in advance to the Trial Court Administrator.
    4. d. 指定的法官可以决定“关闭法庭”进行远程听证.Otherwise, members of the public such as friends or family who wish to attend must make a request directly to a 初审法庭协调员 to be invited to the hearing. 公众必须提供案件名称和听证时间, 初审法庭协调员会给他们发邀请函.所有公众必须打开他们的视频，并关闭他们的音频.
  6. Miscellaneous
    1. a. 一旦当事人同意远程聆讯日期，远程聆讯将不需要发出聆讯通知.WebEx听证会的邀请函就足够了.
    2. b. 所有其他相关的民事诉讼规则和地方法规将适用于听证会.
    3. c. 商务休闲装或职业装是参加聚会和律师会议的合适着装.
    4. d. 证人在作证时应该单独待在一个房间里, 不能接触任何文件或文件, 除了已经提供给法院和对方当事人的证物副本以外.
    5. e. 如果它们在不同的位置, 律师和当事人可以在听证会期间通过短信或电子邮件私下沟通, 但当事人在作证时不得与律师联络.未经法院许可，任何人不得在听证期间与证人私下交流.
    6. f. 如果需要翻译，请在邮件中注明. 我们会向AOC提出要求，并向译员发出适当的邀请.We cannot guarantee that interpreters will be available for the dates and times chosen by the parties for a WebEx hearing.

04/20/2020

From: 斯蒂芬妮·M·华莱士. Stephanie.M.Wallace@nccourts.org
Sent: 2020年4月20日星期一下午12:20
Subject: 文森特法官的信

早上好，民事/家庭律师协会的成员们，

我希望你考虑到我们目前生活在一个前所未有的时代. 我知道你们很多人对远程听证会很感兴趣.

At this time, we are working on a remote hearings policy and an administrative order that should be completed by the end of the week. 我已经安排了一次与法官们的会议，以确保我们就政策达成共识.

暂定计划是在2020年5月开始安排远程听证会. In addition, we will likely schedule the court hearings in accordance with the age of the case and by request of attorneys (similar to special settings). In addition, you can expect strict limitations for: the type of remote hearings that will be heard; the amount of documents that must be submitted in advance of the hearing; and the time allotted for the hearing.

在其他有利于短时间听证会的事项中, 你可以预料到我们可能会指定临时监护权听证会, 子女抚养费和/或分居后的案件符合远程聆讯的资格. The policy will likely require that evidence be submitted forty-eight hours prior to the hearing and a pre-trial hearing in advance of the hearing to ensure that everyone is clear about the status of the case and prepared to proceed. However, remote hearings will likely be heard only for cases wherein attorneys and litigants agree to remote hearings.

请记住，这仅仅是我们将如何进行远程听证会的预测. 再说一次，我希望能在本周末之前制定出最终的政策. 感谢你们在这个困难时期对法院的耐心和合作.

Court

Teresa H. Vincent
区域法院首席法官
Guilford


北卡罗莱纳州司法部门
O 336-412-7800
F 336-412-7805

Justice for all
www.NCcourts.org

有效的周一, March 16th, we will not be holding court unless there is an emergency situation for District Court Civil matters in Guilford County. 法庭2-B将就前50-B/50-C方及其退货事宜正常运作. Therefore, 所有其他民事事务, 审判和动议, 目前定于周一举行听证会, March 16th, 2020年到周五, May 29, 2020年在地方法院的庭审将被推迟. 如果你认为你的事情属于紧急情况, 比如申请民事临时限制令, 请与斯蒂芬妮·华莱士(皇冠足彩网)联系 Stephanie.M.Wallace@nccourts.org 或Margaret Vongsoumphou cjdcv4@nccourts.org ; ( High Point) Patricia.M.Dixon@nccourts.org 对于方向和日程安排的关注.

Thank you in advance for your attention to this matter and for your cooperation/patience during this time as we work through the next few weeks on rescheduling matters in Guilford County District Court.

北卡罗莱纳州司法部门

Stephanie M. Wallace
初审法庭协调员
第十八司法区/区域法院法官
PO Box 3008
皇冠足彩网NC 27402

北卡罗莱纳州司法部门
O 336-412-7814
F 336-412-7805

Justice for all
www.NCcourts.org

从这个地址发出和发出的电子邮件通信可能受到
北卡罗来纳公共记录法，如果有的话，可能会被披露.

04/09/2020

greensboro
greensboro
greensboro

04/06/2020

修订吉尔福德郡令

guilford amended
吉尔福德修正版
吉尔福德修正3
吉尔福德修正版

03/31/2020

吉尔福德郡修改了“居家令”

官方修订吉尔福德郡令

In the news: 《皇冠足彩》:吉尔福德郡修改了居家令

03/25/2020

吉尔福德郡官方命令

吉尔福德县、皇冠足彩网县和海波因特县宣布全县“待在家里”.

In the news: News & 记录:吉尔福德县，皇冠足彩网县和高点县宣布全县“待在家里”的命令.

03/23/2020

Chief's Report
guilford county
吉尔福德郡2
吉尔福德郡
吉尔福德郡

03/17/2020

见下文有关高点民事法院听证会和开庭日期. 请不要担心你的案子. Your lead counsel with 伍德拉夫家庭律师事务所 is working very hard at this moment to look for the best alternatives to suggest to you. 如果你已经计划在三月或四月的剩余时间出庭, 我们将首先处理这些情况, 伍德拉夫家庭律师事务所的首席律师会和你联系.

由于区域民事法院将于四月十六日休庭, 2020, High Point在3月27日不会有日历电话会议, 2020年4月的会议. 原定于4月开庭审理的所有案件都已推迟审理 继续到2020年5月4日的会议，日历上的电话会议是2020年4月30日上午9:00在法庭3-A.

话虽如此, 你需要在4月30日出庭, 2020年上午9点，为5月份的会议设置您的案例.

如果你的皇冠足彩案件安排在2020年4月27日之前的任何日期，它 将于2020年4月27日上午9点在3-A法庭开庭.

High Point Pro-Se案件已经安排在4月28日，20年，20年之前 已被重新安排于2020年4月28日上午9点在3-A法庭审理.

03/17/2020

修订儿童监护调解程序

在冠状病毒预防期间
(直至另行通知为止)

由第十八司法区区域法院首席法官命令, 鉴于2019冠状病毒病疫情带来的公共卫生风险, 以下有关子女抚养权调解的修订程序在另行通知前仍有效:

  1. 羁押调解方向. 当面羁押调解简介会暂停，直至另行通知. 在这短暂的时期, parties may complete the court-approved online Orientation offered by the NC Administrative Office of the Courts. 不接受其他网上托管调解培训课程.

    登记参加法院批准的网上培训, 请致电(336)412-7815或电子邮件与托管调解管理员联系 Michele.G.McRae@nccourts.org 了解更多信息.

    Parties who had registered for a previously scheduled in-person Orientation Session should complete the online Orientation in order to avoid unnecessary delay of their Custody Mediation.

    Parties who have not completed the court-approved online Orientation will receive notice to appear at a later session once in-person sessions resume

  2. 家长教育班. In the event that in-person classes are temporarily suspended by the third-party provider for any of the court-approved parent education classes, 双方可以完成在线课程, 两个家庭现在由irise (www.twofamiliesnow.com).

    注册法院批准的在线课程, 请致电(336)412-7815或电子邮件与托管调解管理员联系 Michele.G.McRae@nccourts.org 了解更多信息.

  3. 监护权调解会议. Custody Mediation sessions will continue to be held as scheduled by the Custody Mediation Office until further notice. Parties will participate remotely by teleconference/videoconference and these appointments will be made by the Custody Mediation office.

03/16/2020

Dear Clients,

如果你的案子在吉尔福德县, 请参阅以下**经**修订的**行政命令. 请随时通过电子邮件向您的首席律师询问有关您的特定案件的问题. 我们在处理这件事.

经修订的行政命令COVID-19(已归档)PDF

guilford_county_amended
guilford_county_amended 2
guilford_county_amended 3
guilford_county_amended 4
guilford_county_amended 6

03/16/2020

Dear Clients,

如果你的案子在吉尔福德县, 随函附上我方首席法官文森特的行政命令. 请随时通过电子邮件向您的首席律师询问有关您的特定案件的问题. 我们在处理这件事.

court_closures
court_closures_2